diff --git a/lang/en.json b/lang/en.json
index 4e9a9b11..3b2ebec7 100755
--- a/lang/en.json
+++ b/lang/en.json
@@ -33,6 +33,10 @@
                 }
             },
             "Settings": {
+                "attackBonus": "Attack Bonus",
+                "attackName": "Attack Name",
+                "includeBase": { "label": "Include Item Damage" },
+                "multiplier": "Multiplier",
                 "resultBased": {
                     "label": "Formula based on Hope/Fear result."
                 }
@@ -134,7 +138,9 @@
                     "partner": { "label": "Partner" },
                     "resources": {
                         "stress": {
-                            "value": { "label": "Stress" }
+                            "value": { "label": "Stress" },
+                            "currentStress": { "label": "Current Stress" },
+                            "maxStress": { "label": "Max Stress" }
                         }
                     }
                 },
@@ -1229,6 +1235,8 @@
                 "single": "Trait",
                 "plural": "Traits"
             },
+            "actorName": "Actor Name",
+            "amount": "Amount",
             "armorScore": "Armor Score",
             "activeEffects": "Active Effects",
             "armorSlots": "Armor Slots",
@@ -1259,6 +1267,7 @@
             },
             "hope": "Hope",
             "hordeHp": "Horde HP",
+            "imagePath": "Image Path",
             "inactiveEffects": "Inactive Effects",
             "inventory": "Inventory",
             "level": "Level",
diff --git a/module/data/action/actionDice.mjs b/module/data/action/actionDice.mjs
index d71b390a..a9dd6e56 100644
--- a/module/data/action/actionDice.mjs
+++ b/module/data/action/actionDice.mjs
@@ -87,7 +87,10 @@ export class DHDamageField extends fields.SchemaField {
     constructor(options, context = {}) {
         const damageFields = {
             parts: new fields.ArrayField(new fields.EmbeddedDataField(DHDamageData)),
-            includeBase: new fields.BooleanField({ initial: false })
+            includeBase: new fields.BooleanField({
+                initial: false,
+                label: 'DAGGERHEART.ACTIONS.Settings.includeBase.label'
+            })
         };
         super(damageFields, options, context);
     }
diff --git a/templates/actionTypes/damage.hbs b/templates/actionTypes/damage.hbs
index 3c125bd7..0458a5ac 100644
--- a/templates/actionTypes/damage.hbs
+++ b/templates/actionTypes/damage.hbs
@@ -6,7 +6,7 @@
     </legend>
     {{#unless (or @root.isNPC path)}}
         {{#if @root.hasBaseDamage}}
-            {{formField @root.fields.damage.fields.includeBase value=@root.source.damage.includeBase label="Include Item Damage" name="damage.includeBase" classes="checkbox" }}
+            {{formField @root.fields.damage.fields.includeBase value=@root.source.damage.includeBase name="damage.includeBase" classes="checkbox" localize=true }}
         {{/if}}
     {{/unless}}
     {{#each source.parts as |dmg index|}}
@@ -17,7 +17,7 @@
                 {{formField ../fields.value.fields.custom.fields.formula value=dmg.value.custom.formula name=(concat ../path "damage.parts." index ".value.custom.formula") localize=true}}
             {{else}}
                 <div class="nest-inputs">
-                    {{#if @root.isNPC}}{{formField ../fields.value.fields.flatMultiplier value=dmg.value.flatMultiplier name=(concat ../path "damage.parts." index ".value.flatMultiplier") label="Multiplier" classes="inline-child" }}{{/if}}
+                    {{#if @root.isNPC}}{{formField ../fields.value.fields.flatMultiplier value=dmg.value.flatMultiplier name=(concat ../path "damage.parts." index ".value.flatMultiplier") label="DAGGERHEART.ACTIONS.Settings.multiplier" classes="inline-child" localize=true }}{{/if}}
                     {{formField ../fields.value.fields.dice value=dmg.value.dice name=(concat ../path "damage.parts." index ".value.dice") classes="inline-child"}}
                     {{formField ../fields.value.fields.bonus value=dmg.value.bonus name=(concat ../path "damage.parts." index ".value.bonus") localize=true classes="inline-child"}}
                 </div>
@@ -27,7 +27,7 @@
                 <fieldset class="one-column">
                     <legend>{{localize "DAGGERHEART.ACTORS.Adversary.hordeDamage"}}</legend>
                     <div class="nest-inputs">
-                        {{formField ../fields.valueAlt.fields.flatMultiplier value=dmg.valueAlt.flatMultiplier name=(concat ../path "damage.parts." index ".valueAlt.flatMultiplier") label="Multiplier" classes="inline-child" }}
+                        {{formField ../fields.valueAlt.fields.flatMultiplier value=dmg.valueAlt.flatMultiplier name=(concat ../path "damage.parts." index ".valueAlt.flatMultiplier") label="DAGGERHEART.ACTIONS.Settings.multiplier"  classes="inline-child" localize=true }}
                         {{formField ../fields.valueAlt.fields.dice value=dmg.valueAlt.dice name=(concat ../path "damage.parts." index ".valueAlt.dice") classes="inline-child"}}
                         {{formField ../fields.valueAlt.fields.bonus value=dmg.valueAlt.bonus name=(concat ../path "damage.parts." index ".valueAlt.bonus") localize=true classes="inline-child"}}
                     </div>
diff --git a/templates/sheets-settings/adversary-settings/attack.hbs b/templates/sheets-settings/adversary-settings/attack.hbs
index 8b1e564c..bb010f10 100644
--- a/templates/sheets-settings/adversary-settings/attack.hbs
+++ b/templates/sheets-settings/adversary-settings/attack.hbs
@@ -5,17 +5,17 @@
 >
     <fieldset class="one-column">
         <legend>{{localize "DAGGERHEART.GENERAL.basics"}}</legend>
-        {{formGroup systemFields.attack.fields.img value=document.system.attack.img label="Image Path" name="system.attack.img"}}
-        {{formGroup systemFields.attack.fields.name value=document.system.attack.name label="Attack Name" name="system.attack.name"}}
+        {{formGroup systemFields.attack.fields.img value=document.system.attack.img label="DAGGERHEART.GENERAL.imagePath" name="system.attack.img" localize=true}}
+        {{formGroup systemFields.attack.fields.name value=document.system.attack.name label="DAGGERHEART.ACTIONS.Settings.attackName" name="system.attack.name" localize=true}}
     </fieldset>
     <fieldset class="flex">
         <legend>{{localize "DAGGERHEART.GENERAL.attack"}}</legend>
-            {{formField systemFields.attack.fields.roll.fields.bonus value=document.system.attack.roll.bonus label="Attack Bonus" name="system.attack.roll.bonus"}}
-            {{formField systemFields.attack.fields.range value=document.system.attack.range label="Range" name="system.attack.range" localize=true}}
+            {{formField systemFields.attack.fields.roll.fields.bonus value=document.system.attack.roll.bonus label="DAGGERHEART.ACTIONS.Settings.attackBonus" name="system.attack.roll.bonus" localize=true}}
+            {{formField systemFields.attack.fields.range value=document.system.attack.range label="DAGGERHEART.GENERAL.range" name="system.attack.range" localize=true}}
             {{#if systemFields.attack.fields.target.fields}}
-                {{ formField systemFields.attack.fields.target.fields.type value=document.system.attack.target.type label="Target" name="system.attack.target.type" localize=true }}
+                {{ formField systemFields.attack.fields.target.fields.type value=document.system.attack.target.type label="DAGGERHEART.GENERAL.target" name="system.attack.target.type" localize=true }}
                 {{#if (and document.system.attack.target.type (not (eq document.system.attack.target.type 'self')))}}
-                    {{ formField systemFields.attack.fields.target.fields.amount value=document.system.attack.target.amount label="Amount" name="system.attack.target.amount" }}
+                    {{ formField systemFields.attack.fields.target.fields.amount value=document.system.attack.target.amount label="DAGGERHEART.GENERAL.amount" name="system.attack.target.amount" localize=true}}
                 {{/if}}
             {{/if}}
     </fieldset>
diff --git a/templates/sheets-settings/companion-settings/attack.hbs b/templates/sheets-settings/companion-settings/attack.hbs
index 0c874ac1..9ccb49b3 100644
--- a/templates/sheets-settings/companion-settings/attack.hbs
+++ b/templates/sheets-settings/companion-settings/attack.hbs
@@ -5,16 +5,16 @@
 >
     <fieldset class="one-column">
         <legend>{{localize "DAGGERHEART.GENERAL.basics"}}</legend>
-        {{formGroup systemFields.attack.fields.img value=document.system.attack.img label="Image Path" name="system.attack.img"}}
-        {{formGroup systemFields.attack.fields.name value=document.system.attack.name label="Attack Name" name="system.attack.name"}}
+        {{formGroup systemFields.attack.fields.img value=document.system.attack.img label="DAGGERHEART.GENERAL.imagePath" name="system.attack.img" localize=true}}
+        {{formGroup systemFields.attack.fields.name value=document.system.attack.name label="DAGGERHEART.ACTIONS.Settings.attackName" name="system.attack.name" localize=true}}
     </fieldset>
     <fieldset class="flex">
         <legend>{{localize "DAGGERHEART.GENERAL.attack"}}</legend>
-            {{formField systemFields.attack.fields.range value=document.system.attack.range label="Range" name="system.attack.range" localize=true}}
+            {{formField systemFields.attack.fields.range value=document.system.attack.range label="DAGGERHEART.GENERAL.range" name="system.attack.range" localize=true}}
             {{#if systemFields.attack.fields.target.fields}}
-                {{ formField systemFields.attack.fields.target.fields.type value=document.system.attack.target.type label="Target" name="system.attack.target.type" localize=true }}
+                {{ formField systemFields.attack.fields.target.fields.type value=document.system.attack.target.type label="DAGGERHEART.GENERAL.target" name="system.attack.target.type" localize=true}}
                 {{#if (and document.system.attack.target.type (not (eq document.system.attack.target.type 'self')))}}
-                    {{ formField systemFields.attack.fields.target.fields.amount value=document.system.attack.target.amount label="Amount" name="system.attack.target.amount" }}
+                    {{ formField systemFields.attack.fields.target.fields.amount value=document.system.attack.target.amount label="DAGGERHEART.GENERAL.amount" name="system.attack.target.amount" localize=true}}
                 {{/if}}
             {{/if}}
     </fieldset>
diff --git a/templates/sheets-settings/companion-settings/details.hbs b/templates/sheets-settings/companion-settings/details.hbs
index 31be666c..8a1c3d2d 100644
--- a/templates/sheets-settings/companion-settings/details.hbs
+++ b/templates/sheets-settings/companion-settings/details.hbs
@@ -7,8 +7,8 @@
         <legend>{{localize 'DAGGERHEART.GENERAL.basics'}}</legend>
         <div class="nest-inputs">
             {{formGroup systemFields.evasion value=document.system.evasion localize=true}}
-            {{formGroup systemFields.resources.fields.stress.fields.value value=document.system.resources.stress.value label='Current Stress'}}
-            {{formGroup systemFields.resources.fields.stress.fields.max value=document.system.resources.stress.max label='Max Stress'}}
+            {{formGroup systemFields.resources.fields.stress.fields.value value=document.system.resources.stress.value label='DAGGERHEART.ACTORS.Companion.FIELDS.resources.stress.currentStress.label' localize=true}}
+            {{formGroup systemFields.resources.fields.stress.fields.max value=document.system.resources.stress.max label='DAGGERHEART.ACTORS.Companion.FIELDS.resources.stress.maxStress.label' localize=true}}
         </div>
         <div class="form-group">
             <div class="form-fields">
diff --git a/templates/sheets/actors/companion/header.hbs b/templates/sheets/actors/companion/header.hbs
index 27bcec5e..0704536c 100644
--- a/templates/sheets/actors/companion/header.hbs
+++ b/templates/sheets/actors/companion/header.hbs
@@ -5,7 +5,7 @@
             type='text'
             name='name'
             value='{{document.name}}'
-            placeholder='Actor Name'
+            placeholder='{{localize "DAGGERHEART.GENERAL.actorName"}}'
         />
     </h1>
     <div class="status-section">
@@ -14,7 +14,7 @@
                 <p>{{document.system.evasion}}</p>
             </div>
             <div class="status-label">
-                <h4>Evasion</h4>
+                <h4>{{localize "DAGGERHEART.GENERAL.evasion"}}</h4>
             </div>
         </div>
         <div class="status-bar">
@@ -29,7 +29,7 @@
                 max='{{document.system.resources.stress.max}}'
             ></progress>
             <div class="status-label">
-                <h4>Stress</h4>
+                <h4>{{localize "DAGGERHEART.GENERAL.stress"}}</h4>
             </div>
         </div>
         <h3 class="level-up-label">
diff --git a/templates/sheets/global/partials/resource-section.hbs b/templates/sheets/global/partials/resource-section.hbs
index ab329efc..7c52298d 100644
--- a/templates/sheets/global/partials/resource-section.hbs
+++ b/templates/sheets/global/partials/resource-section.hbs
@@ -20,7 +20,7 @@
                     {{formGroup systemFields.resource.fields.max value=source.system.resource.max localize=true}}
                 {{else}}
                     {{formGroup systemFields.resource.fields.dieFaces value=source.system.resource.dieFaces localize=true blank=false}}
-                    {{formGroup systemFields.resource.fields.max value=source.system.resource.max label="DAGGERHEART.ITEMS.FIELDS.resource.amount.label" localize=true}}
+                    {{formGroup systemFields.resource.fields.max value=source.system.resource.max label="DAGGERHEART.GENERAL.amount" localize=true}}
                 {{/if}}
             </div>