diff --git a/lang/en.json b/lang/en.json
index f130742f..2d5b5e3d 100755
--- a/lang/en.json
+++ b/lang/en.json
@@ -505,36 +505,38 @@
                     "viciousRange": "Range"
                 },
                 "summary": {
+                    "chat":{
+                        "levelAchievements":"Achievements",
+                        "levelAdvancements":"Advancememts",
+                        "proficiencyIncrease": "Proficiency Increased",
+                        "hpIncrease": "Hit Points Increased",
+                        "stressIncrease": "Stress Increased",
+                        "evasionIncrease": "Evasion Increased",
+                        "domainCards": "New Domain Cards",
+                        "subclass": "Subclass Advanced",
+                        "damageThresholds": "Thresholds Increased",
+                        "simpleFeature": "Feature Added"
+                    },
                     "levelAchievements": "Level Achievements",
-                    "levelAchievementsChat":"Achievements",
                     "levelAdvancements": "Level Advancements",
-                    "levelAdvancementsChat":"Advancememts",
                     "proficiencyIncrease": "Proficiency Increased: {proficiency}",
-                    "proficiencyIncreaseChat": "Proficiency Increased",
-                    "hpIncrease": "Hit Points Increased: {hitPoints}",
-                    "hpIncreaseChat": "Hit Points Increased",
+                    "hpIncrease": "Hit Points Increased: {hitPoints}",                   
                     "stressIncrease": "Stress Increased: {stress}",
-                    "stressIncreaseChat": "Stress Increased",
-                    "evasionIncrease": "Evasion Increased: {evasion}",
-                    "evasionIncreaseChat": "Evasion Increased",
+                    "evasionIncrease": "Evasion Increased: {evasion}",                    
                     "damageThresholdMajorIncrease": "Major: {threshold}",
                     "damageThresholdSevereIncrease": "Severe: {threshold}",
                     "newExperiences": "New Experiences",
                     "experiencePlaceholder": "A new experience..",
                     "domainCards": "Domain Cards",
-                    "domainCardsChat": "New Domain Cards",
                     "subclass": "Subclass",
-                    "subclassChat": "Subclass Advanced",
                     "multiclass": "Multiclass",
                     "traits": "Increased Traits",
                     "experienceIncreases": "Experience Increases",
                     "damageThresholds": "Damage Thresholds",
-                    "damageThresholdsChat": "Thresholds Increased",
                     "vicious": "Vicious",
                     "damageIncreased": "Damage Increased: {damage}",
                     "rangeIncreased": "Range Increased: {range}",
-                    "simpleFeature": "Feature: {feature}",
-                    "simpleFeatureChat": "Feature Added"
+                    "simpleFeature": "Feature: {feature}"
                 },
                 "takeLevelUp": "Finish Level Up",
                 "tier2": {
diff --git a/templates/ui/chat/levelupSummary.hbs b/templates/ui/chat/levelupSummary.hbs
index 0e4c8475..4df65089 100644
--- a/templates/ui/chat/levelupSummary.hbs
+++ b/templates/ui/chat/levelupSummary.hbs
@@ -3,25 +3,25 @@
     {{#if this.achievements}}
     <div class="achievements">
         <div class="header">
-            <span>{{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.levelAchievementsChat"}}</span>
+            <span>{{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.chat.levelAchievements"}}</span>
         </div>
         <ul class="achievements-container">
             {{!--Achievements Profieciency--}}
             {{#if this.achievements.proficiency.shown}}
                 <span><li class="item-list">
-                    {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.proficiencyIncreaseChat"}}
+                    {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.chat.proficiencyIncrease"}}
                 </li></span>
             {{/if}}
             {{!--Achievements Damage Thresholds--}}
             {{#if this.achievements.damageThresholds}}
                 <span><li class="item-list">
-                    {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.damageThresholdsChat"}}
+                    {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.chat.damageThresholds"}}
                 </li></span>
             {{/if}}
             {{!--Achievements Domain Cards--}}
             {{#if this.achievements.domainCards.shown}}
                 <span><li class="item-list">
-                    {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.domainCardsChat"}}
+                    {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.chat.domainCards"}}
                 </li></span>
             {{/if}}
             {{!--Achievements Experiences--}}
@@ -36,7 +36,7 @@
     {{!--Advancements--}}
     <div class="advancements">
         <div class="header">
-            <span>{{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.levelAdvancementsChat"}}</span>
+            <span>{{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.chat.levelAdvancements"}}</span>
         </div>
         <ul class="advancements-container">
             {{!--Advancements Statistics--}}
@@ -44,25 +44,25 @@
                 {{!--Advancements Statistics Proficiency--}}
                 {{#if this.advancements.statistics.proficiency.shown}}
                     <span><li class="item-list">
-                        {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.proficiencyIncreaseChat"}}
+                        {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.chat.proficiencyIncrease"}}
                     </li></span>
                 {{/if}}
                 {{!--Advancements Statistics Hitpoints--}}
                 {{#if this.advancements.statistics.hitPoints.shown}}
                     <span><li class="item-list">
-                        {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.hpIncreaseChat"}}
+                        {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.chat.hpIncrease"}}
                     </li></span>
                 {{/if}}
                 {{!--Advancements Statistics Stress--}}
                 {{#if this.advancements.statistics.stress.shown}}
                     <span><li class="item-list">
-                        {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.stressIncreaseChat"}}
+                        {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.chat.stressIncrease"}}
                     </li></span>
                 {{/if}}
                 {{!--Advancements Statistics Evasion--}}
                 {{#if this.advancements.statistics.evasion.shown}}
                     <span><li class="item-list">
-                        {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.evasionIncreaseChat"}}
+                        {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.chat.evasionIncrease"}}
                     </li></span>
                 {{/if}}
             {{/if}}
@@ -75,7 +75,7 @@
             {{!--Advancements Domain Cards--}}
             {{#if this.advancements.domainCards}}
                 <span><li class="item-list">
-                    {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.domainCardsChat"}}
+                    {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.chat.domainCards"}}
                 </li></span>
             {{/if}}
             {{!--Advancements Experiences--}}
@@ -87,7 +87,7 @@
             {{!--Advancements Subclass--}}
             {{#if this.advancements.subclass}}
                 <span><li class="item-list">
-                    {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.subclassChat"}}
+                    {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.chat.subclass"}}
                 </li></span>
             {{/if}}
             {{!--Advancements Multiclass (Added or Advanced tag to be figured out later)--}}
@@ -107,7 +107,7 @@
             {{!--Advancements Features--}}
             {{#if this.advancements.simple}}
                 <span><li class="item-list">
-                    {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.simpleFeatureChat"}}
+                    {{localize "DAGGERHEART.APPLICATIONS.Levelup.summary.chat.simpleFeature"}}
                 </li></span>
             {{/if}}
         </ul>