[Community PR] Localize hardcoded text (#1002)

* Localize remaining hardcoded user-facing strings

* Introduce pluralize helper for localizing strings

* Localize missing strings from ItemBrowser
This commit is contained in:
Luiz HD Costa 2025-08-21 22:35:36 -03:00 committed by GitHub
parent e9f7c0c16b
commit 888cf9172b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
9 changed files with 147 additions and 82 deletions

View file

@ -6,7 +6,7 @@
type='text'
name='name'
value='{{document.name}}'
placeholder='Actor Name'
placeholder='{{localize "DAGGERHEART.GENERAL.actorName"}}'
/>
</h1>

View file

@ -1,11 +1,11 @@
<div class="roll-part target-section dice-roll" data-action="expandRoll">
<div class="roll-part-header"><div><span>Target</span></div></div>
<div class="roll-part-header"><div><span>{{pluralize currentTargets.length "DAGGERHEART.GENERAL.Target"}}</span></div></div>
{{#if (or (and targets.length (or (gt targetShort.hit 0) (gt targetShort.miss 0))) (and hasSave pendingSaves))}}
<div class="roll-part-extra on-reduced">
<div class="wrapper">
{{#if (or (gt targetShort.hit 0) (gt targetShort.miss 0))}}
<div class="target-hit-status">{{targetShort.hit}} {{#if (gt targetShort.hit 1)}}{{localize "DAGGERHEART.GENERAL.hit.single"}}{{else}}{{localize "DAGGERHEART.GENERAL.hit.plural"}}{{/if}}</div>
<div class="target-hit-status is-miss">{{targetShort.miss}} {{#if (gt targetShort.miss 1)}}{{localize "DAGGERHEART.GENERAL.miss.single"}}{{else}}{{localize "DAGGERHEART.GENERAL.miss.plural"}}{{/if}}</div>
<div class="target-hit-status">{{targetShort.hit}} {{pluralize targetShort.hit "DAGGERHEART.GENERAL.hit"}}</div>
<div class="target-hit-status is-miss">{{targetShort.miss}} {{pluralize targetShort.miss "DAGGERHEART.GENERAL.miss"}}</div>
{{/if}}
{{#if (and hasSave pendingSaves)}}<div class="target-pending-saves" data-tooltip="{{localize "DAGGERHEART.UI.Tooltip.pendingSaves"}}" data-tooltip-direction="UP"><i class="fa-solid fa-shield fa-lg fa-beat"></i></div>{{/if}}
</div>

View file

@ -17,12 +17,12 @@
<div class="icon">
<i class="fa-solid fa-magnifying-glass"></i>
</div>
<input type="search" name="search" class="search-input" placeholder="Search...">
<input type="search" name="search" class="search-input" placeholder="{{localize 'DAGGERHEART.UI.ItemBrowser.searchPlaceholder'}}">
</div>
{{#if fieldFilter.length}}
<a data-tooltip="Filters" data-action="expandContent"><i class="fa-solid fa-filter"></i></a>
<a data-tooltip="{{localize 'DAGGERHEART.UI.ItemBrowser.tooltipFilters'}}" data-action="expandContent"><i class="fa-solid fa-filter"></i></a>
{{/if}}
<a data-tooltip="Erase" data-action="resetFilters"><i class="fa-solid fa-eraser"></i></a>
<a data-tooltip="{{localize 'DAGGERHEART.UI.ItemBrowser.tooltipErase'}}" data-action="resetFilters"><i class="fa-solid fa-eraser"></i></a>
</div>
<div class="filter-content extensible">
<div class="wrapper">
@ -55,9 +55,9 @@
{{#if menu.data.columns.length}}
<div class="item-list-header">
<div class="item-list-img"></div>
<div class="item-list-name" data-sort-key="name" data-sort-type="ASC" data-action="sortList">Name</div>
<div class="item-list-name" data-sort-key="name" data-sort-type="ASC" data-action="sortList">{{localize 'DAGGERHEART.UI.ItemBrowser.columnName'}}</div>
{{#each menu.data.columns}}
<span data-sort-key="{{key}}" data-sort-type="" data-action="sortList">{{label}}</span>
<span data-sort-key="{{key}}" data-sort-type="" data-action="sortList">{{localize label}}</span>
{{/each}}
</div>
{{/if}}
@ -82,8 +82,8 @@
{{!-- </div> --}}
{{else}}
<div class="welcome-message">
<h2 class="title">Daggerheart Compendium Browser</h2>
<span class="hint"><i>Select a Folder in sidebar to start browsing trought the compendium</i></span>
<h2 class="title">{{localize "DAGGERHEART.UI.ItemBrowser.title"}}</h2>
<span class="hint"><i>{{localize "DAGGERHEART.UI.ItemBrowser.hint"}}</i></span>
</div>
{{/if}}
</div>