diff --git a/lang/en.json b/lang/en.json
index e41de0fb..47406b09 100755
--- a/lang/en.json
+++ b/lang/en.json
@@ -2661,7 +2661,8 @@
                 "noPlayerAccess": "This countdown isn't visible to any players",
                 "loop": "Looping",
                 "decreasingLoop": "Decreasing Looping",
-                "increasingLoop": "Increasing Looping"
+                "increasingLoop": "Increasing Looping",
+                "longTermIndicator": "Long Term Countdowns"
             },
             "EffectsDisplay": {
                 "removeThing": "[Right Click] Remove {thing}",
diff --git a/styles/less/ui/countdown/countdown.less b/styles/less/ui/countdown/countdown.less
index 56381a44..ca17ee86 100644
--- a/styles/less/ui/countdown/countdown.less
+++ b/styles/less/ui/countdown/countdown.less
@@ -154,19 +154,19 @@
         }
     }
     .longterm-indicator {
-    display: flex;
-    align-items: center;
-    justify-content: center;
-    gap: 8px;
-    padding: 8px;
-    margin-top: 8px;
-    border-top: 1px solid light-dark(@dark-blue-40, @beige-40);
-    font-size: var(--font-size-12);
-    color: light-dark(@dark-80, @beige-80);
-    cursor: default;
-    
-    i {
-        font-size: var(--font-size-10);
+        display: flex;
+        align-items: center;
+        justify-content: center;
+        gap: 8px;
+        padding: 8px;
+        margin-top: 4px;
+        border-top: 1px solid light-dark(@dark-blue-40, @beige-40);
+        font-size: var(--font-size-12);
+        color: light-dark(@dark-80, @beige-80);
+        cursor: default;
+        
+        i {
+            font-size: var(--font-size-10);
+        }
     }
 }
-}
diff --git a/templates/ui/countdowns.hbs b/templates/ui/countdowns.hbs
index 73cd644f..a7885488 100644
--- a/templates/ui/countdowns.hbs
+++ b/templates/ui/countdowns.hbs
@@ -41,7 +41,7 @@
         {{#if hasHiddenLongTerm}}
         <div class="longterm-indicator">
             <i class="fa-solid fa-chevron-down"></i>
-            <span>Long Term Countdowns</span>
+            <span>{{localize "DAGGERHEART.UI.Countdowns.longTermIndicator"}}</span>
         </div>
         {{/if}}
     </div>