[Feature] Allow Dice Reroll in ChatMessage (#395)

* Troubleshooting

Created test button in 'duality-roll.hbs' and functionality in chatLog.mjs

* Updated functionality

dialog recheck.

* Update duality-roll.hbs

testing toggle on specific areas so only tooltip is triggered.

Rest of CSS functionality not affected.

* Redoing Dice Reroll functionality

Attempting something new

* The rise of NaNs

Resolved Dice Parsing Errors, now dealing with parsing errors from system values.

* Forcing string evaluation for testing

* Fixed rerolling of duality dice

* Fixed message.rolls not being updated

* Added support for d20 rolls

* PR fixes

---------

Co-authored-by: Nikhil Nagarajan <potter.nikhil@gmail.com>

lang/en.json

@@ -1339,6 +1339,8 @@
             "quantity": "Quantity",
             "range": "Range",
             "recovery": "Recovery",
+            "reroll": "Reroll",
+            "rerollThing": "Reroll {thing}",
             "resource": "Resource",
             "roll": "Roll",
             "rollAll": "Roll All",
@@ -1615,6 +1617,10 @@
                     "title": "Heal - {healing}",
                     "heal": "Heal"
                 },
+                "reroll": {
+                    "confirmTitle": "Reroll Dice",
+                    "confirmText": "Are you sure you want to reroll?"
+                },
                 "resourceRoll": {
                     "playerMessage": "{user} rerolled their {name}"
                 }